Accueil En première Musée commémoratif du théâtre Tsubouchi de l’université Waseda, alias Enpaku
Musée commémoratif du théâtre Tsubouchi de l’université Waseda, alias Enpaku

Kabuki

Musée commémoratif du théâtre Tsubouchi de l’université Waseda, alias Enpaku

Art
Musée commémoratif du théâtre Tsubouchi de l’université Waseda, alias Enpaku

Première partie: Enpaku

Le musée commémoratif du théâtre Tsubouchi (ou Enpaku en abrégé) du campus Waseda de l'université Waseda fêtera son 90e anniversaire en octobre 2018. L'exposition de printemps « Nippon no entertainment - Kabuki to bunraku no Enpaku tamatebako (Divertissement au Japon: le trésor de kabuki et de bunraku d'Enpaku) » est donc présentée pour célébrer la réouverture.
Informations sur l'exposition: entrée gratuite, ouverte de 10h à 17h (mardi et vendredi: fermeture à 19h). Fermeture irrégulière, jusqu'au 5 août.

« Le monde entier est un théâtre »
Shakespeare

 

Enpaku de Waseda est le seul musée en Asie, et l'un des seuls au monde, consacré au théâtre. Le bâtiment, qui ressemble à un théâtre anglais de l'époque élisabéthaine, a été créé en 1928 pour honorer les réalisations de Shoyo Tsubouchi, l'un des grands pionniers du théâtre, de la littérature et de l'art japonais, et pour collecter et préserver le matériel théâtral. Grâce à ses vastes fonds historiques provenant du monde entier, il constitue une mine d'informations pour les chercheurs travaillant dans le domaine du cinéma et du théâtre. L'exposition permanente présente un mélange varié de matériel lié au théâtre - des marionnettes du bunraku et des masques pour les danses indiennes à des documents rares tels que la traduction par Tsubouchi des épreuves de Shakespeare - ainsi que des accessoires, des costumes et des objets d'art et d'artisanat. L'exposition se caractérise par son mélange de matériaux liés au théâtre: des accessoires et des costumes aux objets d'art.

 

 

 

« Pour créer un bon théâtre, il est nécessaire de jeter les bases en collectant, en organisant et en comparant des documents sur le théâtre, qu'il soit ancien ou nouveau, dans le pays ou à l'étranger. »

 

Shoyo Tsubouchi

Enpaku a été également désigné comme bien culturel matériel de la ville de Shinjuku en 1987. La vaste collection de près d'un million d'objets est considérée comme l'histoire même d'un théâtre rare, ayant été cumulée pendant plus de 90 ans. Outre l'organisation d'expositions, qui constitue l'activité principale du musée, celui-ci propose également des cours de théâtre et organise parfois des événements sur la scène du bâtiment principal. Des films et des spectacles liés aux arts traditionnels japonais peuvent être visionnés à la cabine audiovisuelle. Avec l'ouverture du musée numérique sur l'internet en 1997, Enpaku a développé une base de données complète d'informations sur le théâtre, des archives numériques et une collection en tant que base de données académique.

 

Avec l'accès à de nombreuses photographies de scène, des brocarts, des costumes, des accessoires et 255 000 livres dans la bibliothèque, le musée s'adresse non seulement aux amateurs de théâtre et de cinéma, mais aussi aux passionnés de littérature, d'histoire, de vêtements et d'architecture. 

Kabuki to bunraku no Enpaku tamatebako (le trésor de kabuki et de bunraku d'Enpaku)

Guide bilingue sur le kabuki élaboré en collaboration avec Engekikai (le monde du théâtre), magazine mensuel spécialisé dans le kabuki

Le kabuki et le bunraku se sont enracinés dans la culture populaire japonaise en tant que divertissements pour les gens ordinaires depuis l’ère Edo. Ce catalogue a été publié pour commémorer le 90e anniversaire du musée commémoratif du théâtre Tsubouchi (connu sous le nom d'Enpaku) à l'université de Waseda, et présente une sélection de pièces de sa vaste collection. Il s'agit d'un livre de recherche bien préservé, comprenant les rares écritures de Tsuruya Nanboku et des estampes ukiyo-e. Le catalogue a été réalisé en collaboration avec le plus ancien magazine de théâtre du Japon, Engekikai (le monde du théâtre).

Photographies de musée commémoratif du théâtre Tsubouchi de l'université Waseda, Reportage de Devon Lois Duncan